Bình luậnB. Zhao • X. Ning • O. Li • 03/11/23
Cuộc thanh trừng trên diện rộng cũng như việc biến ông Hứa thành con dê thế tội có thể giảm bớt áp lực trong ngắn hạn đối với ông Tập. Tuy nhiên, cho dù ông Tập Cận Bình có bắt giữ ai thì điều đó cũng không thay đổi được sự suy thoái kinh tế của Trung Quốc.
Sau vụ bắt giữ chủ tịch Evergrande Hứa Gia Ấn vào tháng 9, mạng xã hội Trung Quốc tràn ngập những tiết lộ về ông trùm này. Ông Hứa được cho là đã thú nhận thông đồng với một số lượng lớn quan chức cấp cao, và ông đã có các giao dịch tài chính bất hợp pháp với những đối tượng này.
Một nhà phân tích Trung Quốc tin rằng vụ bắt giữ ông Hứa chỉ là phần nổi của tảng băng chìm, mở đường cho một cuộc thanh trừng trên diện rộng của nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, với mục tiêu đổ lỗi cho cuộc khủng hoảng bất động sản và làm giảm thiểu những chống đối tiềm tàng đối với ông Tập.
Theo kênh YouTube “China Truths”, “Việc thừa nhận mối quan hệ của ông Hứa Gia Ấn với các quan chức cấp cao đã gây ra làn sóng chấn động khắp Trung Quốc”.
China Truths đưa tin ông Hứa có quan hệ tài chính với nhiều quan chức cấp cao của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ). Tổng cộng, mạng lưới ảnh hưởng bao gồm “19 cá nhân, 88 quan chức cấp tỉnh và hơn 670 quan chức cấp phòng ban và có liên quan đến các giao dịch tài chính với tổng trị giá đáng kinh ngạc là 1,6 nghìn tỷ CNY [nhân dân tệ], khoảng 218,71 tỷ USD”.
Bóng đá và ca múa
Theo một bài báo trực tuyến, ông Hứa đã chi gần 270 triệu CNY (khoảng 37 triệu USD) để thúc đẩy mối quan hệ với Tổng cục Thể thao Trung Quốc và Hiệp hội bóng đá. Ông được cho là đã hối lộ 80 triệu CNY (khoảng 11,14 triệu USD) cho Phó giám đốc cơ quan quản lý thể thao và hối lộ một số quan chức quản lý bóng đá, trong đó có một số người đã bị bắt hồi đầu năm nay.
Evergrande đã mua Câu lạc bộ bóng đá Quảng Châu với giá 100 triệu CNY vào năm 2010, sau đó đổi tên thành Câu lạc bộ bóng đá Quảng Châu Evergrande. Cái tên Evergrande (Hằng Đại) trở thành từ gắn liền với nền bóng đá đang bùng nổ của Trung Quốc khi nước này đổ tiền vào môn thể thao này với hy vọng trở thành cường quốc bóng đá thế giới.
Cho đến gần đây, bóng đá – một sở thích của ông Tập – vẫn là ngành kinh doanh lớn ở Trung Quốc, và các nhà phát triển bất động sản khác cũng theo bước ông Hứa. Theo bài báo của Tạp chí Time ngày 5/10, “sự sụp đổ của thị trường bất động sản Trung Quốc không phải là điều ngạc nhiên đối với những ai theo dõi Quảng Châu Evergrande – hay nói rộng hơn là số phận của bóng đá Trung Quốc, vốn từ lâu đã gắn liền với sức khỏe của ngành bất động sản của nước này. Vào năm 2021, 11 trong số 16 đội của CSL thuộc sở hữu của các nhà phát triển bất động sản – và gần như tất cả hiện đều phải đối mặt với khủng hoảng nguồn vốn”. [CSL: giải bóng đá hàng đầu Trung Quốc].
Truyền thông Trung Quốc gần đây cũng xôn xao với những câu chuyện về Đoàn ca múa Evergrande của ông Hứa. Được thành lập vào năm 2010, nhóm biểu diễn có hàng trăm vũ công. Ngân sách hàng năm của nó rất lớn, chỉ riêng tiền lương đã tiêu tốn khoảng 100 triệu CNY (13,7 triệu USD) hàng năm. Những tin đồn cho rằng nhiệm vụ của đoàn kịch không chỉ dừng lại ở việc khiêu vũ; những người biểu diễn được cho là cung cấp “dịch vụ riêng tư” cho các giám đốc điều hành của Evergrande hoặc các quan chức của ĐCSTQ.
Được biết, dù Evergrande đang đối mặt với cơn bão tài chính trong những năm gần đây, cùng với việc cắt giảm nhân sự và cắt giảm lương đối với nhân viên bình thường, đoàn ca múa vẫn không bị ảnh hưởng.
Thông đồng giữa quyền lực và tiền bạc
Các tòa nhà dân cư Evergrande đang được xây dựng ở Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, vào ngày 18/07/2022. (Ảnh: Jade Gao/AFP qua Getty Images)
Ở Trung Quốc, để một công ty trở nên lớn như Evergrande, phải có sự thông đồng giữa quyền lực và tiền bạc đằng sau hậu trường. Các quan chức từ nhiều cơ quan chính phủ khác nhau phải bật đèn xanh cho nó.
Nhà bình luận độc lập Gia Cát Dương Minh nói với The Epoch Times rằng nếu những tiết lộ về các giao dịch bẩn thỉu về tài chính của ông Hứa là sự thật thì các quan chức liên quan ở mọi cấp chắc chắn sẽ cảm thấy bất an và tự hỏi liệu họ cũng đã bị vạch trần hay chưa.
Và nếu những tiết lộ được phơi bày theo lệnh của ông Tập, những quan chức kém may mắn đó rất có thể sẽ là mục tiêu tiếp theo của cuộc thanh trừng chính trị.
Một bài đăng trên mạng bình luận: “Những quan chức lo lắng nhất lúc này là những người đã nhận hối lộ của ông Hứa Gia Ấn nhưng chưa gặp rắc rối”.
Theo một nguồn tin giấu tên ở Trung Quốc hiểu biết về tình hình, “Tất cả thông tin được đăng lên mạng là đúng sự thật, nhưng những gì được biết đến [tương đối] chẳng là gì cả. Rất nhiều điều khác vẫn chưa được công khai. Chúng sốc đến mức người ta không thể chịu đựng được”.
Găng tay trắng
Ông Hứa được biết đến là “găng tay trắng” cho các nhóm lợi ích của ĐCSTQ, đặc biệt là cho nhân vật chính trị nổi tiếng Tăng Khánh Hồng.
Ở Trung Quốc, “găng tay trắng” là người trung gian tiến hành hoạt động kinh doanh với sự hậu thuẫn của giới tinh hoa ĐCSTQ. Găng tay trắng “làm công việc bẩn thỉu”, cho phép các quan chức ĐCSTQ giữ bàn tay của họ sạch sẽ.
Là một găng tay trắng, rất có thể ông Hứa không ngờ rằng ĐCSTQ sẽ hy sinh ông để đối phó với cuộc khủng hoảng nợ bất động sản. Tuy nhiên, ông Tập rõ ràng không quan tâm đến việc tuân theo các quy tắc cũ.
Ông Tăng Khánh Hồng có một gia đình sở hữu Fantasia Holdings Group, một công ty phát triển bất động sản lớn. Ông Tăng chính là đồng minh thân cận của cựu tổng bí thư ĐCSTQ Giang Trạch Dân. Ông là người có công trong việc giúp Giang nắm giữ quyền lực. Trong nhiều năm, ông Tăng là lực lượng chính đứng đằng sau tổ chức, nhân sự của ĐCSTQ và kiểm soát phe thân Giang.Phó Chủ tịch Trung Quốc Tăng Khánh Hồng tham dự phiên họp toàn thể lần thứ hai của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc, tại Đại lễ đường Nhân dân vào ngày 09/03/2006 tại Bắc Kinh, Trung Quốc. (Ảnh: Andrew Wong / Getty Images)
Do mối quan hệ của ông Hứa với ông Tăng, tình hình giờ đây mang một khía cạnh chính trị quan trọng. Sự bảo trợ của ông Tăng đã giúp tạo điều kiện thuận lợi cho ông Hứa leo lên vị trí đáng chú ý. Tuy nhiên, cuối cùng, đó là một trách nhiệm và gánh nặng.
“Tôi nghĩ ông Tập Cận Bình lo lắng rằng các thế lực chống Tập sẽ liên minh với gia đình Tăng Khánh Hồng, và nếu điều đó xảy ra, ông ấy sẽ còn gặp rắc rối lớn hơn. Đó là lý do tại sao ông ấy muốn nhanh chóng xử lý vụ việc của ông Hứa Gia Ấn và tận dụng cơ hội này để trấn áp gia đình ông Tăng”, ông Gia Cát nói.
Ông Hứa đang ở trong tình cảnh không may. Cựu nhà báo Trung Quốc Li Feng nói với The Epoch Times rằng việc bắt giữ ông Hứa có thể là một bước thụt lùi đối với phe của ông Tăng. Tuy nhiên, thật khó để dự đoán liệu ông Tập có đưa ra hành động trực tiếp chống lại ông Tăng hay không.
Ông Li nói: “Nếu bây giờ Tập Cận Bình động đến lợi ích của ông Tăng Khánh Hồng, chẳng hạn như ông Tăng Khánh Hồng bị điều tra hoặc bị tước đoạt lợi ích của gia đình do chiến dịch chống tham nhũng của ông Tập, thì hai bên có thể rơi vào tình thế thù địch và không thể cùng tồn tại”.
Ông nói thêm: “Đồng thời, cả hai đều biết rằng để bảo vệ lợi ích của mình, họ phải duy trì sự cai trị của ĐCSTQ”.
Ông Li nói: “Vì vậy, cuối cùng, cả hai có thể đạt được thỏa hiệp và tạo ra một loại liên minh chính trị nào đó, đồng thời duy trì mối quan hệ hiện tại”. Việc ông Hứa trở thành con dê thế tội có thể là một phần của sự thỏa hiệp đó.
Đổ trách nhiệm
Nhà báo Nhật Bản Akio Yaita, giám đốc chi nhánh Đài Bắc của tờ báo quốc gia Sankei Shimbun của Nhật Bản, cho biết trong một bài đăng trên Facebook rằng ông tin rằng ông Tập có một mục đích chính khác khi bắt giữ ông Hứa, đó là đổ trách nhiệm về sự suy thoái kinh tế của Trung Quốc sang người khác.
Ông Akio cho biết, trong tương lai, nếu người lao động nhập cư không được trả lương hoặc bất động sản không được giao cho những người mua đã trả tiền, thì sẽ dễ dàng để đổ lỗi tất cả cho ông Hứa.
Ông Gia Cát cho biết: “Sau khi ông Hứa Gia Ấn bị bắt, những tên tuổi lớn khác trong khu vực tư nhân cũng có thể gặp rắc rối”. Cuộc thanh trừng và việc biến ông Hứa thành con dê thế tội có thể giảm bớt áp lực trong ngắn hạn.
Tuy nhiên, ông nói: “Cho dù ông Tập Cận Bình có bắt giữ ai thì điều đó cũng không thay đổi được sự suy thoái kinh tế của [Trung Quốc] và nó sẽ chỉ khiến cuộc khủng hoảng của ĐCSTQ ngày càng trở nên nguy hiểm hơn”.
Theo The Epoch Times
Bảo Nguyên biên dịch
